1:10

kambing domba(TB)/binatang yang kecil(TL) <06629> [of the flocks.]

korban bakaran(TB/TL) <05930> [a burnt sacrifice.]

{Olah,} a burnt offering, from {ƒlah,} to ascend, because this offering ascended, as it were, to God in flame and smoke, being wholly consumed; for which reason its is called in the Septuagint, [holo kaut¢ma,] a whole burnt offering. This was the most important of all the sacrifices; and no part of it was eaten either by the priest or the offerer, but the whole was offered to God. It has been sufficiently shown by learned men, that almost every nation of the earth, in every age, had their burnt offerings, from the persuasion that there was no other way to appease the incensed gods; and they even offered human sacrifices, because they imagined that life was necessary to redeem life, and that the gods would be satisfied with nothing less.

jantan(TB/TL) <02145> [a male.]

1:10

dari domba,

Kej 27:7; [Lihat FULL. Kej 27:7]

dari kambing,

Im 1:3; [Lihat FULL. Im 1:3]; Kel 12:5; Im 3:12; 4:23,28; 5:6; Bil 15:11 [Semua]

3:4

buah pinggang ............ umbai hati ...... buah pinggang(TB)/punggung ............. jala-jala .... hampedas ..... punggung(TL) <03629 03516 03508> [caul above the liver, with the kidneys. or, midriff over the liver, and over the kidneys.]

3:4

buah pinggang

Im 3:10; Kel 29:13; Im 4:9 [Semua]

3:10

umbai(TB)/jala-jala(TL) <03508> [the caul.]

3:15

buah pinggang

Im 7:4

4:9

buah pinggang

Im 3:4; [Lihat FULL. Im 3:4]

6:3

menemui(TB)/didapatnya(TL) <04672> [have found.]

bersumpah(TB/TL) <07650> [sweareth.]

6:3

dan memungkirinya,

Kel 23:4; [Lihat FULL. Kel 23:4]

bersumpah dusta

Kel 22:11; [Lihat FULL. Kel 22:11]

6:5

membayar(TB)/gantinya(TL) <07999> [restore.]

sepenuhnya(TB)/sepenuh-penuh harganya(TL) <07218> [in the principal.]

The property itself, if still remaining, or its full value, to which a fifth part more was to be added, to compensate the owner for the loss he had sustained by being deprived of the use of his goods. He must also bring a trespass offering to the Lord; which was intended to show that disobedience to God is the great evil, even of those crimes which are injurious to man, and that repentance, and even restitution, though needful in order to forgiveness, cannot atone for sin.

salahnya(TB)/korban karena salahnya(TL) <0819> [of his trespass offering. or, of his being found guilty.]

Heb. of trespass.

6:5

membayar gantinya

Bil 5:7

penebus salahnya.

Im 5:15; [Lihat FULL. Im 5:15]

6:7

pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [make.]

pengampunan(TB)/diampuni(TL) <05545> [it shall be.]

6:7

mengadakan pendamaian

Kel 32:30; [Lihat FULL. Kel 32:30]

7:3

7:3

Segala lemak

Kel 29:13; [Lihat FULL. Kel 29:13]

11:41

19:35

curang(TB)/merugikan(TL) <05766> [no unrighteousness.]

ukuran(TB/TL) <04060> [in meteyard.]

19:35

dan sukatan.

Ul 25:13-16 [Semua]

21:17

bercacat(TB)/berkecelaan(TL) <03971> [blemish.]

mendekat ... mempersembahkan(TB)/hampir ... mempersembahkan(TL) <07126> [let him.]

santapan(TB/TL) <03899> [bread. or, food.]

21:17

yang bercacat

Im 21:18,21,23 [Semua]

santapan Allahnya,

Im 21:6; [Lihat FULL. Im 21:6]

Catatan Frasa: YANG BERCACAT.

23:29

merendahkan(TB/TL) <06031> [that shall.]

dilenyapkan(TB)/ditumpas(TL) <03772> [he shall be.]

23:29

orang-orang sebangsanya.

Kel 17:14; Im 7:20; Bil 5:2 [Semua]

23:30

23:30

tengah-tengah bangsanya.

Im 20:3; [Lihat FULL. Im 20:3]

24:2

membawa(TB/TL) <03947> [that they.]

lampu(TB)/pelita(TL) <05216> [the lamps.]

dipasang ... tetap selalu(TB)/dipasang selalu(TL) <08548 05927> [burn continually. Heb. ascend.]

24:2

Catatan Frasa: LAMPU.

25:32

kota-kota(TB)/negeri .......... negeri(TL) <05892> [the cities.]

As the Levites had no inheritance in Israel, but only cities to dwell in; and consequently the houses in these cities were all they could call their own, therefore they could not be ultimately alienated.

25:32

di kota-kota

Bil 35:1-8; Yos 21:2 [Semua]